He deals the cards as a meditationDia menangani kartu sebagai meditasiAnd those he plays never suspectDan orang-orang yang dia mainkan tidak pernah curigaHe doesn’t play for the money he winsDia tidak bermain untuk uang yang dia dapatkanHe don’t play for respectDia tidak bermain untuk menghormati He deals the cards to find the answerDia menangani kartu untuk menemukan jawabannyaThe sacred geometry of chanceGeometri yang sakral dari kebetulanThe hidden law of a probable outcomeHukum tersembunyi dari hasil yang mungkinThe numbers lead a danceAngka tersebut menghasilkan tarian I know that the spades are the swords of a soldierSaya tahu bahwa sekop adalah pedang seorang tentaraI know that the clubs are weapons of warSaya tahu bahwa klub adalah senjata perangI know that diamonds mean money for this artSaya tahu berlian itu berarti uang untuk seni iniBut that’s not the shape of my heartTapi itu bukan bentuk hatiku He may play the jack of diamondsDia mungkin memainkan jack berlianHe may lay the queen of spadesDia mungkin meletakkan ratu sekopHe may conceal a king in his handDia bisa menyembunyikan seorang raja di tangannyaWhile the memory of it fadesSementara ingatannya memudar I know that the spades are the swords of a soldierSaya tahu bahwa sekop adalah pedang seorang tentaraI know that the clubs are weapons of warSaya tahu bahwa klub adalah senjata perangI know that diamonds mean money for this artSaya tahu berlian itu berarti uang untuk seni iniBut that’s not the shape of my heartTapi itu bukan bentuk hatiku And if I told you that I loved youDan jika saya mengatakan bahwa saya mencintaimuYou’d maybe think there’s something wrongAnda mungkin berpikir ada yang tidak beresI’m not a man of too many facesAku bukan orang yang terlalu banyak wajahThe mask I wear is oneTopeng yang saya kenakan adalah satu Well, those who speak know nothin’Nah, mereka yang berbicara tahu apa-apa And find out to their costDan cari tahu harganyaLike those who curse their luck in too many placesSeperti orang yang mengutuk keberuntungan mereka di terlalu banyak tempatAnd those who fear are lostDan orang-orang yang takut hilang I know that the spades are the swords of a soldierSaya tahu bahwa sekop adalah pedang seorang tentaraI know that the clubs are weapons of warSaya tahu bahwa klub adalah senjata perangI know that diamonds mean money for this artSaya tahu berlian itu berarti uang untuk seni iniBut that’s not the shape of my heartTapi itu bukan bentuk hatikuThat’s not the shape, the shape of my heartItu bukan bentuknya, bentuk hatikuThat’s not the shape, the shape of my heartItu bukan bentuknya, bentuk hatiku
Written by Sting & Dominic MillerDitulis oleh Sting & Dominic Miller He deals the cards as a meditationDia menangani kartu sebagai meditasiAnd those he plays never suspectDan orang-orang yang dia mainkan tidak pernah curigaHe doesn't play for the money he winsDia tidak bermain untuk uang yang dia dapatkanHe don't play for respectDia tidak bermain untuk menghormati He deals the cards to find the answerDia menangani kartu untuk menemukan jawabannyaThe sacred geometry of chanceGeometri yang sakral dari kebetulanThe hidden law of a probable outcomeHukum tersembunyi dari hasil yang mungkinThe numbers lead a danceAngka tersebut menghasilkan tarian I know that the spades are the swords of a soldierSaya tahu bahwa sekop adalah pedang seorang tentaraI know that the clubs are weapons of warSaya tahu bahwa klub adalah senjata perangI know that diamonds mean money for this artSaya tahu berlian itu berarti uang untuk seni iniBut that's not the shape of my heartTapi itu bukan bentuk hatiku He may play the jack of diamondsDia mungkin memainkan jack berlianHe may lay the queen of spadesDia mungkin meletakkan ratu sekopHe may conceal a king in his handDia bisa menyembunyikan seorang raja di tangannyaWhile the memory of it fadesSementara ingatannya memudar I know that the spades are the swords of a soldierSaya tahu bahwa sekop adalah pedang seorang tentaraI know that the clubs are weapons of warSaya tahu bahwa klub adalah senjata perangI know that diamonds mean money for this artSaya tahu berlian itu berarti uang untuk seni iniBut that's not the shape of my heartTapi itu bukan bentuk hatiku And if I told you that I loved youDan jika saya mengatakan bahwa saya mencintaimuYou'd maybe think there's something wrongAnda mungkin berpikir ada yang tidak beresI'm not a man of too many facesAku bukan orang yang terlalu banyak wajahThe mask I wear is oneTopeng yang saya kenakan adalah satu Well, those who speak know nothin'Nah, mereka yang berbicara tahu apa-apa And find out to their costDan cari tahu harganyaLike those who curse their luck in too many placesSeperti orang yang mengutuk keberuntungan mereka di terlalu banyak tempatAnd those who fear are lostDan orang-orang yang takut hilang I know that the spades are the swords of a soldierSaya tahu bahwa sekop adalah pedang seorang tentaraI know that the clubs are weapons of warSaya tahu bahwa klub adalah senjata perangI know that diamonds mean money for this artSaya tahu berlian itu berarti uang untuk seni iniBut that's not the shape of my heartTapi itu bukan bentuk hatikuThat's not the shape, the shape of my heartItu bukan bentuknya, bentuk hatikuThat's not the shape, the shape of my heartItu bukan bentuknya, bentuk hatiku
KoleksiLirik Lagu & Terjemahannya yang Nyeleneh, Bebas, Moderat plus Full Improv. Warga Pringadhynesia. Sunday, April 12, 2020. Lirik & Terjemahan Lagu SHAPE OF MY HEART - Backstreet Boys Baby, please try to forgive me. Beb, cobalah maafin aku. Stay here, don't put out the glow.
Backstreet Boys Yeah, yeahBaby, please try to forgive meSayang, tolong maafkan akuStay here don't put out the glow Tetaplah disini, jangan pergiHold me now don't bother Pegangi aku sekarang, jangan raguIf every minute it makes me weaker Jika setiap menitnya melemahkankuYou can save me from the man that I've become, oh yeah Kau bisa menyelamatkanku dari diriku sendiri, oh yeahLooking back on the things I've doneMemikirkan apa yang telah kulakukanI was trying to be someone Dulu aku mencoba menjadi seseorangI played my part, kept you in the dark Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuanNow let me show you the shape of my heart Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatikuSadness is beautiful, loneliness that's tragical Kesedihan itu indah, namun kesendirian itu mengenaskanSo help me I can't win this war, oh no Jadi tolonglah aku, aku tak bisa memenangkan peperangan ini, oh tidakTouch me now, don't bother Sentuhlah aku sekarang, jangan raguIf every second it makes me weaker Jika setiap detiknya melemahkankuYou can save me from the man I've become Kau bisa menyelamatkanku dari diriku sendiriLooking back on the things I've done Memikirkan apa yang telah kulakukanI was trying to be someone Dulu aku mencoba menjadi seseorangI played my part, kept you in the dark Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuanNow let me show you the shape of my heart Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatikuI'm here with my confession Aku disini dengan pengakuankuGot nothing to hide no more Tidak ada lagi yang kusembunyikanI don't know where to start Aku tidak tahu harus mulai dari manaBut to show you the shape of my heart Namun menunjukkan padamu bentuk hatikuI'm lookin' back on things I've done Aku sedang memikirkan apa yang telah kulakukanI never wanna play the same old part Aku tak pernah ingin mengulanginya lagiI'll keep you in the dark Aku akan membiarkanmu dalam ketidaktahuanNow let me show you the shape of my heart Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatikuLooking back on the things I've done Memikirkan apa yang telah kulakukanI was trying to be someone Dulu aku mencoba menjadi seseorangI played my part, kept you in the dark Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuanNow let me show you the shape of my heart Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatikuLooking back on the things I've doneMemikirkan apa yang telah kulakukanI was trying to be someone Dulu aku mencoba menjadi seseorangI played my part, kept you in the darkAku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuanNow let me show you the shape of Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatikuShow you the shape of my heartMenunjukkan padamu bentuk hatiku